….

Adventure Apes is a forerunner in adventures designed for those with special needs

..

Seikkailuapinat on erityisryhmille suunniteltujen seikkailujen edelläkävijä

....


….

Nature belongs to everyone and many things are possible if you only have the will to apply it.

In cooperation with Sokeain Lasten Tuki ry, we organized a winter adventure for visually impaired children and their families in Kuusamo and Posio in March 2023. The activities were tailored according to our custom, listening to the wishes of the families, and we did many kinds of activities during the week.

..

Luonto kuuluu kaikille ja moni asia on mahdollinen, jos vain löytyy halua soveltaa.

Järjestimme yhteistyössä Sokeain Lasten Tuki ry:n kanssa talviseikkailun näkövammaisille lapsille ja heidän perheilleen Kuusamossa ja Posiolla maaliskuussa 2023. Aktiviteetit räätälöitiin tapamme mukaisesti perheiden toiveita kuunnellen ja teimmekin viikon aikana monenlaisia aktiviteetteja.

….


….click photo to read the Business Finland articlle (in Finnish)..klikkaa kuvaa lukeaksesi Business Finlandin artikkelin….

….Outi Keskinen and Heidi Savolainen at the Big Bear Trail (82km) in Oulanka national park..Outi Keskinen ja Heidi Savolainen Isolla Karhunkierroksella (82km) Oulangan kansallispuistossa….


....I’m so hungry I can’t see clearly..Nälkä niin että näköä haittaa....
— ....Outi Keskinen, visually impaired hiker..Outi Keskinen, näkövammainen retkeilijä


 

….Visually impaired hikers with their assistants and guide dogs at the starting point of Small Bear Trail hike..näkövammaisia retkeilijöitä avustajineen ja opaskoirineen Pienen Karhunkierroksen lähtöportilla….

 

….

Click the photo or here to learn more about our Fall Week for the visually impaired in Kuusamo in September 2022.

..

Klikkaa kuvasta tai tästä lisätietoja näkövammaisille räätälöidystä Syysviikosta Kuusamossa syyskuussa 2022.

….


....

Accessible adventure

At Adventure Apes, we believe nature belongs to everyone and it is our responsibility to make it accessible to all in a way that it is best for each individual. We listen carefully to the needs of our customers in order to plan a tour that respects - and when appropriate, challenges - the abilities of each individual. Safety is always our priority number one.

Accessible adventures are tailor-made to suit you and can be inspired by any of the adventures on our website or Facebook page. Contact Adventure Apes to find out how we can help design a holiday for you.

..

Seikkailut erityisryhmille

Me Seikkailuapinat uskomme, että luonto kuuluu kaikille ja että on meidän oppaiden tehtävä tehdä luonnosta jokaiselle erilaiselle yksilölle niin helposti saavutettava kuin vain on mahdollista. Kuuntelemme tarkasti asiakkaidemme tarpeita ja toiveita ja suunnittelemme kokonaisuuden, joka paitsi kunnioittaa, mutta myös antaa sopivasti haastetta kullekin osallistujalle. Turvallisuus on aina kaiken toimintamme lähtökohta.

Erityisryhmille suunnittelemamme seikkailut ovat aina räätälöityjä siten, että jokaisen osallistujan tarpeet tulevat huomioiduiksi. Voit tutustua lukuisiin seikkailuihimme nettisivuillamme tai Facebook-sivuillamme. Ota yhteyttä Seikkailuapinoihin, jotta voimme yhdessä suunnitella sinulle sopivan seikkailun.

….

….

Nature holidays for people with disabilities

We have paid attention to accessibility while renovating the old school building that has become Adventure Apes Lodge. The main building is one story, there are no stairs to the lobby, dining room, guest rooms, gear drying room or sports hall. There are some low thresholds but according to our experience they are manageable with a wheelchair. The sauna is also located in the main building, but the entrance is outdoors and unfortunately there are two steps to enter. We have plans to build a wheelchair accessible ramp in the future.

Room 1 has big wheelchair accessible bathroom with two 1-metre wide doors; one door goes directly to the room and the other one opens up to the lobby. This makes it easy to make it a shared bathroom for other users if needed. There is a toilet with grab rails, roll in shower with two shower heads, movable shower chair and a large lowered sink.

..

Luontomatkat erityisryhmille räätälöityinä

Seikkailuapinoiden majatalossa on kiinnitetty huomiota esteettömyyteen. Päärakennus on yhdessä tasossa, eikä aulaan, ruokailutilaan, majoitushuoneisiin, varusteiden kuivaushuoneeseen tai liikuntasaliin mennessä ole lainkaan portaita. Matalia kynnyksiä on muutamia, mutta kokemuksemme mukaan niistä pääsee helposti yli pyörätuolilla. Sauna sijaitsee päärakennuksessa, mutta sinne kulku tapahtuu ulkokautta ja sinne on valitettavasti kaksi porrasaskelmaa. Suunnittelemme luiskan rakentamista tulevaisuudessa.

Huoneessa 1 on iso inva-WC kahdella metrin levyisellä ovella. Toinen ovi menee suoraan huoneeseen ja toinen huone aukeaa käytävään, jolloin inva-wc saadaan mahdollisesti myös muiden esteettömyyttä tarvitsevien asiakkaidemme käyttöön. Inva-wc:ssä on inva-WC-istuin käsinojilla, kaksi pyörätuolilla saavutettavaa suihkua, liikuteltava suihkutuoli sekä madallettu suuri käsienpesuallas.

….

….

Adventures for the blind and visually impaired

Travelling with guide dogs and service animals

The lodge has pet-friendly rooms for guide dogs. We will be sure to plan some special “non-working” activities your support/service animal is sure to love.

How we started planning tours for people with visual impairment

In autumn 2018, we received a request from Heidi K. who has a visual impairment and wanted to explore nature with a professional guide for added safety and peace of mind. Together with Heidi and her assistant Sirpa, we started planning her adventure of a lifetime. During our first planning meeting, Heidi and Sirpa travelled to Adventure Apes Lodge. We got to know one another and explored a variety of winter activities such as snowshoeing in Riisitunturi National Park, Ice fishing on Lake Kitka and taking a Husky Sled Ride in Riisitunturi National Park. It was a great mini adventure and you can enjoy our picture gallery here.

For our next meeting, Heidi S. the owner and lead guide at Adventure Apes, travelled to Southern Finland to meet up with Heidi, Sirpa and two other visually impaired people, their assistants and guide dogs. This would become our adventure team.

Heidi’s Epic Adventure

In June 2019, Heidi K.’s epic adventure began. The adventure team (including assistants and guide dogs) travelled to Rovaniemi by night train to meet Heidi S. Together over one week, we experienced the Nordic summer at is best. We hiked the Riisinrääpäsy trail in Riisitunturi, visited a sheep and a reindeer farm, swam in Lake Kitka, went abseiling in Lake Ruoppijärvi, hiked the Small Bear Trail of 12 kilometres in Oulanka National Park, went river rafting in the wild rapids of the river Kitkajoki, and went horseback riding with Icelandic horses. Sini, one of the adventurous assistants, made a video with audio (in Finnish) about the adventure week where she shares the experience from the beginning to the end.

The adventure week was a huge success. In fact, the team couldn’t wait for the next adventure and quickly decided to take on an even bigger challenge next year: a 82 km hike called the Big Bear Trail.

Up next: Big Bear Trail Challenge - 82 kilometres

Taking on the Big Bear Trail requires an intensive training routine which includes getting familiar with camp set up and takedown; sleeping in tents; fire making and cooking over the open fire and with cooking stoves; and hiking long distances with heavy backpacks and gear. We started our intensive training program for our next challenge in a weekend long training session in Orivesi and Kangasala in July 2019. Find the picture gallery here.

3 October 2019 - We participated in the “Nature belongs to everyone” seminar in Hämeen luontokeskus in Tammela where our lead adventure guide Heidi Savolainen gave a speech about guiding visually impaired people in challenging nature activities. Visually impaired adventurer Heidi K. participated in the group talk about the needs and wishes of people with disabilities when participating in nature activities.

In October 2019 we also had a-three-day-long training session in Liesjärvi National Park. We continued our training with setting up the tents and cooking with stoves but also made a long hike in a challenging route. We also got the first snow of the season making our training session truly memorable.

In November we visited the conference of Assistive Technology - aiming for equal and good life where we were able to test different kinds of assistive solutions and products for people with disabilities. We we happy to enjoy coffee in the Dark Cafe which was completelly new experience for our guides Heidi and Marco. On the same weekend we had another training camp where we focused on safety related issues. We were practising some important first aid skills and talked also about the hygienia of a nature adventurer. In addittion we talked shortly about the drying of adventure food.

On winter months we had only some online training sessions and focused in maintaining our physical strength. In March 2020 the situation changed completely due to Covid-19 and unfortunately we had to cancel all our training sessions. In April 2020 we had to make a decision to postpone our Big Bear Trail hike with one year. We are now planning our training calendar and are planning to do our amazing hike in July 2021.

..

Seikkailut sokeille ja näkövammaisille

Matkustus eläinten kanssa

Lemmikit kuten opaskoirat ovat tervetulleita osaan majatalomme huoneista. Oppaamme suunnittelevat mielellään myös ohjelmaa, joissa avustavat eläimet saavat hieman myös lomaa työstään.

MITEN ALOITIMME SUUNNITTELEMAAN MATKOJA NÄKÖVAMMAISILLE

Syksyllä 2018 näkövammainen Heidi K otti meihin yhteyttä ja kysyi olisimmeko halukkaita viemään hänet luontoon nauttimaan erilaisista aktiviteeteista turvallisesti ja huoletta ammattioppaan johdolla. Pian aloimme suunnittelemaan Heidi K:n ja hänen peesarinsa Sirpan kanssa Heidin toiveiden mukaista unelmaseikkailua. Ensimmäisessä virallisessa suunnittelupalaverissamme Heidi ja Sirpa tulivat vieraaksemme Kuusamon majataloomme. Tutustuimme toisiimme ja kokeilimme monia talvisia aktiviteettaja kuten lumikenkäilimme Riisitunturin kansallispuistossa, kävimme pilkillä Kitkajärvellä ja kävimme huskysafarilla Riisitunturin upeissa maisemissa. Tämä kolmen päivän reissu oli oikea miniseikkailu ja voit tutustua valokuvansioomme täällä.

Seuraava tapaaminen oli pääkaupunkiseudulla, jonne omistajamme ja vastuuoppaamme Heidi S. matkusti tapaamaan Heidi K:ta, Sirpaa ja kahta muuta näkövammaista seikkailijaa sekä heidän peesareitaan ja opaskoiriaan. Tässä oli unelmaseikkailumme tiimi.

Heidin mieletön seikkailu

Kesäkuussa 2019 alkoi suuri kesäseikkailu. Seikkailutiimi mukaan lukien peesarit ja opaskoirat matkustivat Rovaniemelle yöjunalla ja tapasivat siellä Heidi S:n. Yhdessä koimme reilun viikon verran pohjolan kesän parhaimmillaan. Teimme päiväretken Riisinrääpäsy reitille Riisitunturilla, vierailimme lammas- ja porotiloilla, uimme Kitka-järvessä, köysilaskeuduimme Ruoppijärvellä, vaelsimme Pienen karhunkierroksen kahdentoista kilometrin reitin Oulangan kansallispuistossa, laskimme hurjia koskia Kitkajoella ja ratsastimme Islanninhevosilla. Sini, yksi näkövammaisten peesareista teki videon, jossa hän myös suullisesti kertoo reissumme kulun alusta loppuun saakka.

Kesäseikkailuviikko oli valtava menestys ja itseasiassa ryhmämme ei voinut odottaa seuraavaa seikkailuaan ja pian päätimmekin ottaa vastaan seuraavan, ja vielä isomman, haasteen: 82 kilometrin mittaisen vaelluksen: Ison karhunkierroksen.

Seuraavaksi: Iso karhunkierros, 82 kilometriä

Iso karhunkierros vaatii ryhmältämme intensiivistä harjoittelua ja meidän on harjoiteltava monia asioita ennen kuin lähdemme vaellukselle. Meidän pitää oppia pystyttämään ja purkamaan telttoja, nukkumaan teltoissa, tekemään nuotiotulet, kokkaamaan avotulella sekä retkikeittimillä, sekä vaeltamaan pitkiä matkoja painavat rinkat selässä. Aloitimme harjoitteluohjelmamme viikonlopun mittaisella harjoitusleirillä heinäkuussa 2019 Orivedellä ja Kangasalla. Pääset valokuvagalleriaamme täältä.

3.10.209 osallistuimme Luonto kaikille hankkeen seminaariin Hämeen luontokeskuksella Tammelassa. Vastuuoppaamme Heidi Savoalainen piti seminaarissa puheen näkövammaisten ohjaamisesta vaatvissa luontoaktiviteeteissa. Näkövammainen Heidi K. puolestaan osallistui paneelikeskusteluun, jossa eri erityisryhmien edustajat kertoivat omista tarpeistaan ja toiveistaan luontoaktiviteetteihin liittyen.

Lokakuussa 2019 pidimme myös kolmen päivän mittaisen harjoitteluviikonlopun Liesjärven kansallispuistossa. Jatkoimme harjoitteluamme leirin pystyttämisessä ja retkikeittillä kokkaamisessa. Teimme viikonlopun aikana myös pitkän vaelluksen haastavassa maastossa. Viikonlopun aikana satanut ensilumi teki harjoitusleiristämme ikimuistoisen.

Marraskuussa 2019 vierailimme Apuvälinemessuilla, missä pääsimme kokeilemaan erilaisia apuvälineitä. Pääsimme myös kahvittelemaan Pimee Cafeeseen, mikä oli oppaillemme Heidille ja Marcolle erittäin hieno kokemus. Samana viikonloppuna pidimme turvallisuusasiohin ja retkeilijän ensiapuun keskittyvän harjoitusleirin Orivedellä. Puhuimme myös retkeilijän hygieniasta ja tutustuimme retkiruokien kuivaamiseen.

Talvikuukausina pidimme ainoastaan etäkokoontumisia verkon yli. Suunnitelmamme muuttui täysin maalikuussa 2020 kun jouduimme perumaan kaikki harjoitusleirimme kronaviruksen takia. Huhtikuussa 2020 jouduimme valitettavasti tekemään ikävän päätöksen ja siirsimme Isolle Karhunkierrokselle lähtöämme vuodella. Suunnittelemme parhaillaan tulevaa harjoittelukauttamme ja tarkoituksenamme on lähteä tähän hurjaan seikkailuun heinäkuussa 2021.
....


....Accessible adventure team..Tiimimme....