....
Offers tours in English and Dutch

I am a professional wilderness guide from the Netherlands. When it comes to guiding, winter is absolutely my favorite season. I love the feeling of snowflakes melting on my face, breathing in the cold, crisp air and hearing the soft sound of the snow underneath my adventure skis or snowshoes. I love to let others experience the beautiful Finnish scenery and let them experience outdoor life, involving fires, sauna, starry nights and of course the northern lights. Since most winters in the Netherlands pretty much involve lots of rain, I offer Finnish expeditions in Dutch and English, for all people who want to go on a true winter adventure. Would you like to join me? In that case, as the Dutch say: “We zien elkaar snel”!

PS: If you are coming from the Netherlands, Daniel would be happy to work with you to bring your group to Finland!
..
Opastan englanniksi ja hollanniksi

Olen ammattitaitoinen eräopas Hollannista. Talvi on minulle erityisen mieluista opastusaikaa. Rakastan sitä tunnetta kun lumihiutaleet sulavat kasvoilleni, ja kun saan hengittää kylmää raikasta ilmaa. Lumen narina lumikenkieni tai suksieni alla on ihan mieletöntä.

Minusta on ihanaa tarjota muille elämyksiä Suomen kauniissa luonnossa ja antaa heidän aistia ulkoilmaelämää, kuten nuotion tuoksu, sauna, tähtikirkas taivas, ja tietysti revontulet. Koska Hollannin talvet ovat pitkälti sateisia, haluan toimia oppaana Suomessa sekä hollanninkielisille että englanninkielisille seikkailijoille, ja kaikille heille jotka haluavat kokea oikean talven. Haluaisitko lähteä mukaani? Siinä tapauksessa: “We zien elkaar snel”, niin kuin hollanniksi sanotaan.

PS. Mikäli matkustat Suomeen Hollannista, Daniel on valmiina auttamaan kaikissa matkajärjestelyissä ja matkustamaan kanssasi.
....